Alsjeblieft en dank je wel in het Arabisch

Alsjeblieft en dank je wel in het Arabisch: مِنْ فَضْلِكَ (min fadlik, alsjeblieft), شُكْرًا (shukran, Dank je wel), عَفْوًا (ʿafwan, Graag gedaan), مَعْذِرَةً (ma'dhiratan, Pardon), آسِف (aasif, sorry), لَا أَفْهَمُ (la afham, Ik begrijp het niet). Hieronder staan alle 24 woorden over dit onderwerp uit de lessen 6 en 8 van de Flashcardly-cursus, elk met een afbeelding en native audio.

Leer deze 24 woorden in de app

Met afbeeldingen, native audio, en elk woord komt terug vlak voordat je het zou vergeten. Gratis op iPhone en Android.

Gratis downloaden

Scan met de camera van je telefoon

Flashcards om te printen (PDF)165 KB · 3 pagina’s Woordenlijst (CSV)Anki · Quizlet · Excel5 KB

Alsjeblieft & dank je wel in het Arabisch: alle 24 woorden

Tik op een plaatje om het te horen.

Les 6 · Beleefde verzoeken 12 woorden

مِنْ فَضْلِكَ min fadlik alsjeblieft

من فضلك، افتح الباب.

min faḍlika, iftaḥ al-bāb.

Wil je alsjeblieft de deur openen?
شُكْرًا shukran Dank je wel

شُكراً على مُساعَدَتِك.

shukran 'ala musā'adatik

Dank je wel voor je hulp.
عَفْوًا ʿafwan Graag gedaan.

عَفْوًا.

ʿafwan.

Graag gedaan.
مَعْذِرَةً ma'dhiratan Pardon

مَعْذِرَةً، أَحْتَاجُ إِلَى الْمُسَاعَدَةِ.

ma'dhiratan, ahtaju ila al-musa'ada.

Pardon, ik heb hulp nodig.
آسِف aasif sorry

أنا آسِف.

ana aasif.

Het spijt me.
هَلْ يُمْكِنُكَ مُسَاعَدَتِي؟ hal yumkinuka musāʿadatī? Kun je me helpen?

هَلْ يُمْكِنُكَ مُسَاعَدَتِي؟

hal yumkinuka musāʿadatī?

Kun je me helpen?
أَعَادَ a'āda Kun je dat alsjeblieft herhalen?

هَلْ يُمْكِنُكَ أَنْ تُعِيدَ ذَلِكَ مِنْ فَضْلِكَ؟

hal yumkinuka an tu'īda dhalika min fadlika?

Kun je dat alsjeblieft herhalen?
بِبُطْءٍ bi-buṭ' Zou je wat langzamer kunnen spreken?

هَلْ يُمْكِنُكَ أَنْ تَتَحَدَّثَ بِبُطْءٍ أَكْثَرَ؟

hal yumkinuka an tataḥaddatha bi-buṭ'in akthar?

Zou je wat langzamer kunnen spreken?
هَلْ يُمْكِنُنِي الْحُصُولُ عَلَى...؟ hal yumkinunī al-ḥuṣūlu ʿalā...? Mag ik ... alsjeblieft?

هل يمكنني الحصول على ماء من فضلك؟

Hal yumkinunī al-ḥuṣūl ʿalā māʾ min faḍlik?

Mag ik water alsjeblieft?
أَوَدُّ awaddu ik zou graag ... willen

أَوَدُّ المزيد من الشاي.

awaddu al-mazīda mina ash-shāy.

Ik zou graag nog wat thee willen.
هَلْ يُمْكِنُنِي أَنْ...؟ hal yumkinunī an...? Mag ik ...?

هل يمكنني أن أحصل على بعض الماء؟

Hal yumkinunī an aḥṣula ʿalā baʿḍ al-māʾ?

Mag ik wat water?
هَلْ يُمْكِنُ hal yumkinu Is het goed als ...?

هل يمكنني أن أجلس؟

hal yumkinunī an ajlis?

Is het goed als ik ga zitten?

Les 8 · Begrijpen & verduidelijken 12 woorden

لَا أَفْهَمُ la afham Ik begrijp het niet

لا أفهم.

la afham.

Ik begrijp het niet.
أَعَادَ a'āda Kun je dat alsjeblieft herhalen?

هل يمكنك إعادة ذلك من فضلك؟

Hal yumkinuka i'ādatu dhālika min faḍlik?

Kun je dat alsjeblieft herhalen?
بِبُطْءٍ أَكْثَر bi-buṭ'in akthar Iets langzamer, alsjeblieft.

ببطء أكثر، من فضلك.

bibuṭʾin ʾakthar, min faḍlik.

Iets langzamer, alsjeblieft.
مَاذَا يَعْنِي ذَلِك؟ mādha yaʿnī dhālik? Wat betekent dat?

مَاذَا يَعْنِي ذَلِك؟ لَمْ أَفْهَمْ قَصْدَك.

mādha yaʿnī dhālik? lam af-ham qaṣdak.

Wat betekent dat?
كَيْفَ تَقُولُ ذَلِكَ بِـ kayfa taqūlu dhālika bi-... Hoe zeg je dat in ...?

كيف تَقُول ذلك بالإسبانية؟

kayfa taqūlu dhālika bil-'isbāniyya?

Hoe zeg je dat in het Spaans?
كَيْفَ تَهْجُو ذَلِكَ؟ kayfa tahju dhalik? Hoe spel je dat?

كَيْفَ تَهْجُو ذَلِكَ؟

kayfa tahju dhalik?

Hoe spel je dat?
دَوَّنَ dawwana Kun je het opschrijven?

هل يمكنك كتابته، من فضلك؟

hal yumkinuka kitābatahu, min faḍlik?

Kun je het opschrijven, alsjeblieft?
تُرِيَنِي turiyanī Kun je me ... laten zien

هل يمكنك أن تريني الصورة؟

Hal yumkinuka an turīyanī aṣ-ṣūrah?

Kun je me de foto laten zien?
هَلْ تَتَحَدَّثُ...؟ hal tataḥaddath...? Spreek je ...?

هَلْ تَتَحَدَّثُ الإنجليزية؟

Hal tataḥaddathu al-injlīziyyah?

Spreek je Engels?
لَحْظَةً مِنْ فَضْلِك laḥẓatan min faḍlik Een momentje, alsjeblieft.

لَحْظَة مِنْ فَضْلِك.

laḥẓa min faḍlik.

Een momentje, alsjeblieft.
أَعْتَقِدُ ذٰلِك aʿtaqidu dhalik Ik denk het wel.

أعتقد ذلك أيضاً.

a'taqidu dhalika aydan.

Ik denk het ook.
لَا أَعْرِفُ lā aʿrif Ik weet het niet.

لَا أَعْرِفُ.

la a'rif.

Ik weet het niet.