アラビア語で「ありがとう」と「お願いします」

アラビア語の「ありがとう」と「お願いします」：مِنْ فَضْلِكَ（min fadlik, ください）、شُكْرًا（shukran, ありがとうございます）、عَفْوًا（ʿafwan, どういたしまして）、مَعْذِرَةً（ma'dhiratan, すみません）、آسِف（aasif, すみません）、لَا أَفْهَمُ（la afham, 分かりません）。下には、Flashcardlyコースのレッスン6・8から、このテーマの24語をすべて載せています。どの単語にも画像とネイティブ音声が付いています。

この24語をアプリで覚えましょう

絵とネイティブ音声つき。忘れる直前にもう一度出題します。iPhone・Androidで無料。

無料で入手

スマホのカメラで読み取ってください

印刷用単語カード（PDF）326 KB · 3ページ単語リスト（CSV）Anki · Quizlet · Excel5 KB

アラビア語の「ありがとう」と「お願いします」：全24語

画像をタップすると音声が流れます。

レッスン6 · ていねいなお願い 12語

مِنْ فَضْلِكَ min fadlik ください

من فضلك، افتح الباب.

min faḍlika, iftaḥ al-bāb.

ドアを開けてください。
شُكْرًا shukran ありがとうございます

شُكراً على مُساعَدَتِك.

shukran 'ala musā'adatik

手伝ってくれてありがとうございます。
عَفْوًا ʿafwan どういたしまして

عَفْوًا.

ʿafwan.

どういたしまして。
مَعْذِرَةً ma'dhiratan すみません

مَعْذِرَةً، أَحْتَاجُ إِلَى الْمُسَاعَدَةِ.

ma'dhiratan, ahtaju ila al-musa'ada.

すみません、助けが必要です。
آسِف aasif すみません

أنا آسِف.

ana aasif.

すみません。
هَلْ يُمْكِنُكَ مُسَاعَدَتِي؟ hal yumkinuka musāʿadatī? 手伝ってもらえますか？

هَلْ يُمْكِنُكَ مُسَاعَدَتِي؟

hal yumkinuka musāʿadatī?

手伝ってもらえますか？
أَعَادَ a'āda もう一度言ってください

هَلْ يُمْكِنُكَ أَنْ تُعِيدَ ذَلِكَ مِنْ فَضْلِكَ؟

hal yumkinuka an tu'īda dhalika min fadlika?

もう一度言ってください。
بِبُطْءٍ bi-buṭ' もう少しゆっくり話していただけますか

هَلْ يُمْكِنُكَ أَنْ تَتَحَدَّثَ بِبُطْءٍ أَكْثَرَ؟

hal yumkinuka an tataḥaddatha bi-buṭ'in akthar?

もう少しゆっくり話していたいただけけますか？
هَلْ يُمْكِنُنِي الْحُصُولُ عَلَى...؟ hal yumkinunī al-ḥuṣūlu ʿalā...? 〜をいただけますか

هل يمكنني الحصول على ماء من فضلك؟

Hal yumkinunī al-ḥuṣūl ʿalā māʾ min faḍlik?

お水をいただけますか？
أَوَدُّ awaddu 〜をください

أَوَدُّ المزيد من الشاي.

awaddu al-mazīda mina ash-shāy.

お茶をもう少しください。
هَلْ يُمْكِنُنِي أَنْ...؟ hal yumkinunī an...? 〜てもいいですか

هل يمكنني أن أحصل على بعض الماء؟

Hal yumkinunī an aḥṣula ʿalā baʿḍ al-māʾ?

お水をいただいてもいいですか？
هَلْ يُمْكِنُ hal yumkinu ～てもいいですか

هل يمكنني أن أجلس؟

hal yumkinunī an ajlis?

座ってもいいですか？

レッスン8 · 理解と聞き返し 12語

لَا أَفْهَمُ la afham 分かりません

لا أفهم.

la afham.

分かりません。
أَعَادَ a'āda もう一度言ってください

هل يمكنك إعادة ذلك من فضلك؟

Hal yumkinuka i'ādatu dhālika min faḍlik?

もう一度言ってください。
بِبُطْءٍ أَكْثَر bi-buṭ'in akthar もっとゆっくりお願いします

ببطء أكثر، من فضلك.

bibuṭʾin ʾakthar, min faḍlik.

もっとゆっくりお願いします。
مَاذَا يَعْنِي ذَلِك؟ mādha yaʿnī dhālik? どういう意味ですか

مَاذَا يَعْنِي ذَلِك؟ لَمْ أَفْهَمْ قَصْدَك.

mādha yaʿnī dhālik? lam af-ham qaṣdak.

それはどういう意味ですか？
كَيْفَ تَقُولُ ذَلِكَ بِـ kayfa taqūlu dhālika bi-... 〜で何と言いますか

كيف تَقُول ذلك بالإسبانية؟

kayfa taqūlu dhālika bil-'isbāniyya?

それはスペイン語で何と言いますか？
كَيْفَ تَهْجُو ذَلِكَ؟ kayfa tahju dhalik? それはどう書きますか

كَيْفَ تَهْجُو ذَلِكَ؟

kayfa tahju dhalik?

それはどう書きますか？
دَوَّنَ dawwana 書いてもらえますか

هل يمكنك كتابته، من فضلك؟

hal yumkinuka kitābatahu, min faḍlik?

書いてもらえますか？
تُرِيَنِي turiyanī 見せてくれますか

هل يمكنك أن تريني الصورة؟

Hal yumkinuka an turīyanī aṣ-ṣūrah?

写真を見せてくれますか？
هَلْ تَتَحَدَّثُ...؟ hal tataḥaddath...? 話しますか

هَلْ تَتَحَدَّثُ الإنجليزية؟

Hal tataḥaddathu al-injlīziyyah?

英語を話しますか？
لَحْظَةً مِنْ فَضْلِك laḥẓatan min faḍlik ちょっと待ってください

لَحْظَة مِنْ فَضْلِك.

laḥẓa min faḍlik.

ちょっと待ってください。
أَعْتَقِدُ ذٰلِك aʿtaqidu dhalik そう思います

أعتقد ذلك أيضاً.

a'taqidu dhalika aydan.

私もそう思います。
لَا أَعْرِفُ lā aʿrif わかりません

لَا أَعْرِفُ.

la a'rif.

わかりません。