アラビア語の街の場所

ينتظرون في محطة القطار.

yantaẓirūna fī maḥaṭṭat al-qiṭār.

彼らは駅で待っています。

موقف الحافلات قريب.

mawqif al-ḥāfilāt qarīb.

バス停は近くにあります。

محطة المترو هذه مزدحمة جداً.

maḥaṭṭat al-mitrū hadhihi muzdaḥima jiddan.

この地下鉄の駅はとても混んでいます。

يمكنك حجز فندق عبر الإنترنت.

Yumkinuka ḥajz funduq ʿabra al-intarnit.

オンラインでホテルを予約できます。

يعمل مارك في الصيدلية.

Ya'mal Mark fi as-saydaliyya.

マークさんは薬局で働いています。

يذهب إلى المصرف.

yadhhabu ila al-maṣrif.

彼は銀行に行きます。

هذه دورة مياه نظيفة.

Hādhihi dawrat miyāh naẓīfah.

これはきれいなお手洗いです。

نشتري الطعام من السوبر ماركت.

nashtarī aṭ-ṭaʿāma min as-sūbar mārkit.

スーパーで食べ物を買います。

هم يُحِبُّون ذلك المطعم كثيراً.

Hum yuḥibbūna dhālika l-maṭʿam kathīran.

彼らはあのレストランがとても好きです。

تعمل جين في المقهى.

Ta'mal Jane fi al-maqha.

ジェーンさんはカフェで働いています。

تحب المنتزه الأخضر.

Tuḥibbu al-muntazah al-akhḍar.

彼女は緑の公園が好きです。

المستشفى يساعد المرضى.

Al-mustashfa yusa'id al-marda.

病院は病気の人を助けます。

وَصَلْنَا إِلَى الْمَطَارِ.

waṣalnā ilā al-maṭār

私たちは空港に到着しました。

ذَهَبْنَا إِلَى الْمَلْعَبِ لِمُشَاهَدَةِ الْمُبَارَاةِ.

dhahabnā ilā al-malʿabi li-mushāhadati al-mubārāh.

私たちはスタジアムに行きました。

يُنْتِجُ هَذَا المَصْنَعُ المَلَابِسَ.

yuntiju hādha al-maṣnaʿu al-malābis

この工場では服を作っています。

هِيَ تَدْرُسُ بِالْجَامِعَةِ.

hiya tadrusu bil-jāmiʿa

彼女は大学で勉強しています。

هِيَ تَدْرُسُ بِالْكُلِّيَّةِ.

hiya tadrusu bil-kulliyya

彼女は大学で勉強しています。

انْضَمَمْنَا إِلَى النَّادِي الرِّيَاضِيِّ.

inḍamamna ila an-nādi ar-riyāḍi

私たちは運動部に入りました。

هَرَبَ المُجْرِمُ مِنَ السِّجْنِ.

haraba al-mujrimu mina as-sijni

犯人は刑務所から脱走した。

أَرَى الْبُرْجَ الْعَالِيَ.

ara al-burja al-'ali

高い塔が見えます。

اشتريتُ حذاءً من مَرْكَزِ التَّسَوُّق.

Ishtaraytu ḥidāʾan min markazi at-tasawwuq.

ショッピングモールで靴を買いました。

اِلْتَقَيْنَا بِمَبْنَى البَلَدِيَّة.

iltaqaynā bi-mabnā al-baladiyya

私たちは市役所で待ち合わせました。

أَرَى مَرْكَزَ الشُّرْطَةِ.

Arā markaza ash-shurṭati.

警察署が見えます。

أَسْكُنُ بِالقُرْبِ مِنْ مَحَطَّةِ الإِطْفَاءِ.

askunu bil-qurbi min maḥaṭṭat il-iṭfā'

私は消防署の近くに住んでいます。

الشمس فوق الجبل.

ash-shamsu fawqa al-jabal

太陽が山の上に出ています。

القَرْيَةُ تَقَعُ تَحْتَ الجَبَلِ.

al-qaryatu taqaʿu taḥta al-jabal

村は山の下にあります。

الصندوق موجود في الأعلى.

as-sandūq mawjūd fī al-a'lā.

箱は一番上にあります。

أَسْكُنُ بِالْقُرْبِ مِنَ النَّهْرِ.

askunu bil-qurbi min an-nahr.

私は川の近くに住んでいます。

يَقِفُ فِي المُنْتَصَفِ.

yaqifu fi al-muntasaf.

彼は真ん中に立っています。

الكَلْبُ دَاخِلَ المَنْزِلِ.

al-kalbu dākhila al-manzil.

犬は家の中にいます。

وَجَدْنَا مَكَانًا آمِنًا.

wajadnā makānan āminā

私たちは安全な場所を見つけました。

نحن نشتري الطعام من الْمَتْجَرِ.

naḥnu nashtarī aṭ-ṭaʿām min al-matjar

私たちはその店で食べ物を買います。

تعيش العائلة في ذلك البيتِ.

Taʿīshu al-ʿāʾilatu fī dhālika al-bayti.

その家族はあの家に住んでいます。

أَنْتَظِرُ بِمَحَطَّةِ الحَافِلَات.

antaẓiru bi-maḥaṭṭat al-ḥāfilāt

私はバスターミナルで待っています。

أَسْكُنُ بِالقُرْبِ مِنْ وَسَطِ المَدِينَةِ.

askunu bil-qurbi min wasati l-madina

私は都心の近くに住んでいます。

مَرْكَزُ التَّسَوُّقِ كَبِيرٌ جِدًّا.

markazu at-tasawwuqi kabīrun jiddan.

そのショッピングモールはとても大きいです。

تلك النافورة بها ماء صافٍ جداً.

Tilka an-nāfūra bihā mā' ṣāfin jiddan.

あの噴水は水がとてもきれいです。

هذا الدوار يسهل حركة المرور.

hādhā ad-dawwār yusahhil ḥarakat al-murūr.

このロータリーは交通に役立ちます。

توقفنا عند مفترق الطرق.

Tawaqqafnā ʿinda muftaraq aṭ-ṭuruq.

私たちは交差点で止まりました。

يمشي الناس عبر الجسر.

yamshī an-nās ʿabra al-jisr.

人々は橋を渡ります。

تسير السيارة عبر نفق.

tasīru as-sayyāratu ʿabra nafaq.

車がトンネルを通ります。

يجب عليك احترام إشارة قف.

yajibu ʿalayka iḥtirām ishārat qif.

一時停止の標識を守る必要があります。

بَنَوْا جِسْراً عُلْوِيّاً بالقرب من المنزل.

Banaw jisran ʿulwiyyan bil-qurbi mina l-manzil.

家の近くに歩道橋を造りました。

سنمشي عبر النفق.

sanamshī ʿabra an-nafaq.

私たちは地下道を歩いて通ります。

المَعْلَم قَرِيب مِن النَّهْر.

al-maʿlam qarīb min an-nahr.

その目印は川の近くにあります。

إشارة المرور هذه تعني قف.

ishārat al-murūr hādhihi taʿnī qif.

この標識は止まれという意味です。

رأى التمثال الجميل.

Ra'a at-timthal al-jamil.

彼は美しい像を見ました。

زاروا النصب التذكاري العالي.

Zārū an-nuṣub at-tadhkāriyy al-ʿālī.

彼らは高い記念碑を訪れました。