Les lieux de la ville en arabe

Les lieux de la ville en arabe : مَحَطَّة (maḥaṭṭa, une gare), فُنْدُق (funduq, un hôtel), صَيْدَلِيَّة (ṣaydaliyya, une pharmacie), مَصْرِف (maṣrif, une banque), سُوبَر مَارْكِت (sūbar mārkit, un supermarché), مُسْتَشْفَى (mustashfā, un hôpital). Voici les 48 mots de ce thème, tirés des leçons 32, 33, 38 et 39 du cours Flashcardly, chacun avec une image et la prononciation native.

Apprends ces 48 mots dans l’appli

Images, prononciation native, et chaque mot revient juste avant que tu l’oublies. Gratuit sur iPhone et Android.

Obtenir l’appli

Scanne avec l’appareil photo de ton téléphone

Flashcards à imprimer (PDF)283 KB · 6 pages Liste de mots (CSV)Anki · Quizlet · Excel10 KB

Les lieux de la ville en arabe : les 48 mots

Touche une image pour l’écouter.

Leçon 32 · Lieux en ville 12 mots

مَحَطَّة maḥaṭṭa une gare

ينتظرون في محطة القطار.

yantaẓirūna fī maḥaṭṭat al-qiṭār.

Ils attendent à la gare.
مَوْقِفُ حَافِلَات mawqif ḥāfilāt un arrêt de bus

موقف الحافلات قريب.

mawqif al-ḥāfilāt qarīb.

L'arrêt de bus est tout près.
مَحَطَّةُ مِتْرُو maḥaṭṭat mitrū une station de métro

محطة المترو هذه مزدحمة جداً.

maḥaṭṭat al-mitrū hadhihi muzdaḥima jiddan.

Cette station de métro est très bondée.
فُنْدُق funduq un hôtel

يمكنك حجز فندق عبر الإنترنت.

Yumkinuka ḥajz funduq ʿabra al-intarnit.

Tu peux réserver un hôtel en ligne.
صَيْدَلِيَّة ṣaydaliyya une pharmacie

يعمل مارك في الصيدلية.

Ya'mal Mark fi as-saydaliyya.

Marc travaille à la pharmacie.
مَصْرِف maṣrif une banque

يذهب إلى المصرف.

yadhhabu ila al-maṣrif.

Il va à la banque.
دَوْرَةُ مِيَاه dawrat miyāh les toilettes

هذه دورة مياه نظيفة.

Hādhihi dawrat miyāh naẓīfah.

Ce sont des toilettes propres.
سُوبَر مَارْكِت sūbar mārkit un supermarché

نشتري الطعام من السوبر ماركت.

nashtarī aṭ-ṭaʿāma min as-sūbar mārkit.

On achète de la nourriture au supermarché.
مَطْعَم maṭʿam un restaurant

هم يُحِبُّون ذلك المطعم كثيراً.

Hum yuḥibbūna dhālika l-maṭʿam kathīran.

Ils aiment beaucoup ce restaurant.
مَقْهَى maqhā un café

تعمل جين في المقهى.

Ta'mal Jane fi al-maqha.

Jane travaille au café.
مُنْتَزَه muntazah un parc

تحب المنتزه الأخضر.

Tuḥibbu al-muntazah al-akhḍar.

Elle aime le parc vert.
مُسْتَشْفَى mustashfā un hôpital

المستشفى يساعد المرضى.

Al-mustashfa yusa'id al-marda.

Un hôpital aide les personnes malades.

Leçon 33 · Bâtiments publics et monuments 12 mots

مَطَار maṭār un aéroport

وَصَلْنَا إِلَى الْمَطَارِ.

waṣalnā ilā al-maṭār

Nous sommes arrivés à l'aéroport.
مَلْعَب malʿab un stade

ذَهَبْنَا إِلَى الْمَلْعَبِ لِمُشَاهَدَةِ الْمُبَارَاةِ.

dhahabnā ilā al-malʿabi li-mushāhadati al-mubārāh.

Nous sommes allés au stade.
مَصْنَع maṣnaʿ une usine

يُنْتِجُ هَذَا المَصْنَعُ المَلَابِسَ.

yuntiju hādha al-maṣnaʿu al-malābis

Cette usine fabrique des vêtements.
جَامِعَة jāmiʿa une université

هِيَ تَدْرُسُ بِالْجَامِعَةِ.

hiya tadrusu bil-jāmiʿa

Elle étudie à l'université.
كُلِّيَّة kulliyya une université

هِيَ تَدْرُسُ بِالْكُلِّيَّةِ.

hiya tadrusu bil-kulliyya

Elle étudie à l'université.
نَادِي nādī un club

انْضَمَمْنَا إِلَى النَّادِي الرِّيَاضِيِّ.

inḍamamna ila an-nādi ar-riyāḍi

Nous avons rejoint le club de sport.
سِجْن sijn une prison

هَرَبَ المُجْرِمُ مِنَ السِّجْنِ.

haraba al-mujrimu mina as-sijni

Le criminel s'est évadé de prison.
بُرْج burj une tour

أَرَى الْبُرْجَ الْعَالِيَ.

ara al-burja al-'ali

Je vois la grande tour.
مَرْكَز تَسَوُّق markaz tasawwuq un centre commercial

اشتريتُ حذاءً من مَرْكَزِ التَّسَوُّق.

Ishtaraytu ḥidāʾan min markazi at-tasawwuq.

J'ai acheté des chaussures au centre commercial.
مَبْنَى البَلَدِيَّة mabnā al-baladiyya une mairie

اِلْتَقَيْنَا بِمَبْنَى البَلَدِيَّة.

iltaqaynā bi-mabnā al-baladiyya

Nous nous sommes retrouvés à la mairie.
مَرْكَزُ شُرْطَة markaz shurṭa un commissariat

أَرَى مَرْكَزَ الشُّرْطَةِ.

Arā markaza ash-shurṭati.

Je vois le commissariat.
مَحَطَّةُ إِطْفَاء maḥaṭṭat iṭfā' une caserne de pompiers

أَسْكُنُ بِالقُرْبِ مِنْ مَحَطَّةِ الإِطْفَاءِ.

askunu bil-qurbi min maḥaṭṭat il-iṭfā'

J'habite près de la caserne de pompiers.

Leçon 38 · En ville et position 12 mots

فَوْقَ fawqa au-dessus de

الشمس فوق الجبل.

ash-shamsu fawqa al-jabal

Le soleil est au-dessus de la montagne.
تَحْتَ taḥta au-dessous de

القَرْيَةُ تَقَعُ تَحْتَ الجَبَلِ.

al-qaryatu taqaʿu taḥta al-jabal

Le village se trouve au-dessous du mont.
فَوْق fawq au-dessus

الصندوق موجود في الأعلى.

as-sandūq mawjūd fī al-a'lā.

La boîte est au-dessus.
قُرْبَ qurba près de

أَسْكُنُ بِالْقُرْبِ مِنَ النَّهْرِ.

askunu bil-qurbi min an-nahr.

J'habite près de la rivière.
فِي المُنْتَصَفِ fi al-muntasaf au milieu

يَقِفُ فِي المُنْتَصَفِ.

yaqifu fi al-muntasaf.

Il se tient au milieu.
دَاخِل dākhil dans

الكَلْبُ دَاخِلَ المَنْزِلِ.

al-kalbu dākhila al-manzil.

Le chien est dans la maison.
مَكَان makān un endroit

وَجَدْنَا مَكَانًا آمِنًا.

wajadnā makānan āminā

Nous avons trouvé un endroit sûr.
مَتْجَر matjar un magasin

نحن نشتري الطعام من الْمَتْجَرِ.

naḥnu nashtarī aṭ-ṭaʿām min al-matjar

Nous achetons de la nourriture au magasin.
بَيْت bayt une maison

تعيش العائلة في ذلك البيتِ.

Taʿīshu al-ʿāʾilatu fī dhālika al-bayti.

La famille habite dans cette maison.
مَحَطَّةُ حَافِلَات maḥaṭṭat ḥāfilāt une gare routière

أَنْتَظِرُ بِمَحَطَّةِ الحَافِلَات.

antaẓiru bi-maḥaṭṭat al-ḥāfilāt

J'attends à la gare routière.
وَسَطُ المَدِينَة wasat al-madina un centre-ville

أَسْكُنُ بِالقُرْبِ مِنْ وَسَطِ المَدِينَةِ.

askunu bil-qurbi min wasati l-madina

J'habite près du centre-ville.
مَرْكَزُ تَسَوُّق markaz tasawwuq un centre commercial

مَرْكَزُ التَّسَوُّقِ كَبِيرٌ جِدًّا.

markazu at-tasawwuqi kabīrun jiddan.

Le centre commercial est très grand.

Leçon 39 · Repères d'orientation 12 mots

نَافُورَة nāfūra une fontaine

تلك النافورة بها ماء صافٍ جداً.

Tilka an-nāfūra bihā mā' ṣāfin jiddan.

Cette fontaine a une eau très claire.
دُوَّار duwwār un rond-point

هذا الدوار يسهل حركة المرور.

hādhā ad-dawwār yusahhil ḥarakat al-murūr.

Ce rond-point aide la circulation.
مُفْتَرَق muftaraq un carrefour

توقفنا عند مفترق الطرق.

Tawaqqafnā ʿinda muftaraq aṭ-ṭuruq.

On s'est arrêtés au carrefour.
جِسْر jisr un pont

يمشي الناس عبر الجسر.

yamshī an-nās ʿabra al-jisr.

On traverse le pont.
نَفَق nafaq un tunnel

تسير السيارة عبر نفق.

tasīru as-sayyāratu ʿabra nafaq.

La voiture roule dans un tunnel.
إِشَارَةُ قِف ishāratu qif un panneau stop

يجب عليك احترام إشارة قف.

yajibu ʿalayka iḥtirām ishārat qif.

Tu dois respecter le panneau stop.
جِسْر عُلْوِيّ jisr 'ulwi un passage supérieur

بَنَوْا جِسْراً عُلْوِيّاً بالقرب من المنزل.

Banaw jisran ʿulwiyyan bil-qurbi mina l-manzil.

On a construit un passage supérieur près de chez moi.
نَفَقٌ nafaq un passage souterrain

سنمشي عبر النفق.

sanamshī ʿabra an-nafaq.

Nous allons traverser le passage souterrain.
مَعْلَم maʿlam le point de repère

المَعْلَم قَرِيب مِن النَّهْر.

al-maʿlam qarīb min an-nahr.

Le point de repère est près de la rivière.
إِشَارَةُ مُرُور ishārat murūr un panneau de signalisation

إشارة المرور هذه تعني قف.

ishārat al-murūr hādhihi taʿnī qif.

Ce panneau de signalisation signifie stop.
تِمْثَال timthāl une statue

رأى التمثال الجميل.

Ra'a at-timthal al-jamil.

Il a vu la belle statue.
نُصُب تَذْكَارِيّ nuṣub tadhkāriyy un monument

زاروا النصب التذكاري العالي.

Zārū an-nuṣub at-tadhkāriyy al-ʿālī.

Ils ont visité le grand monument.