Les planètes et l’espace en arabe

Les planètes en arabe : الأَرْض (al-arḍ, Terre), كَوْكَب (kawkab, une planète), شَمْس (shams, un soleil), قَمَر (qamar, une lune), نَجْم (najm, une étoile), مَجَرَّة (majarrah, une galaxie). Voici les 24 mots de ce thème, tirés des leçons 173 et 42 du cours Flashcardly, chacun avec une image et la prononciation native.

Apprends ces 24 mots dans l’appli

Images, prononciation native, et chaque mot revient juste avant que tu l’oublies. Gratuit sur iPhone et Android.

Obtenir l’appli

Scanne avec l’appareil photo de ton téléphone

Flashcards à imprimer (PDF)160 KB · 3 pages Liste de mots (CSV)Anki · Quizlet · Excel5 KB

Les planètes et l’espace en arabe : les 24 mots

Touche une image pour l’écouter.

Leçon 173 · L'espace et le cosmos 12 mots

الأَرْض al-arḍ Terre

نحن نعيش على الأرض.

naḥnu naʿīshu ʿala l-arḍ

Nous vivons sur la Terre.
كَوْكَب kawkab une planète

نحن نعيش على هذا الْكَوْكَبِ.

Naḥnu naʿīsh ʿalā hādha al-kawkab.

Nous vivons sur cette planète.
فضاء faḍāʾ l'espace

لا يوجد هواء في الفضاء.

Lā yūjad hawāʾ fī al-faḍāʾ.

Dans l'espace, il n'y a pas d'air.
مَجَرَّة majarrah une galaxie

مَجَرَّتُنَا تَحتوي على الكَثير من النُّجوم.

majar-ratunā taḥtawī ʿalā al-kathīr min an-nujūm.

Notre galaxie compte de nombreuses étoiles.
كَوْن kawn un univers

الْكَوْنُ كَبِيرٌ جِدًّا.

al-kawnu kabīrun jiddan.

L'univers est très vaste.
مُذَنَّب mudhannab une comète

رأيتُ مُذَنَّبًا لامعًا في السماء.

Ra'aytu mudhannaban lāmiʿan fi-s-samā'.

J'ai vu une comète brillante.
كُوَيْكِب kuwaykib un astéroïde

اصطدم الكُوَيْكِبُ الضخم بالقمر.

iṣṭadama al-kuwaykibu aḍ-ḍakhmu bil-qamar

Le gros astéroïde a percuté la lune.
جَاذِبِيَّة jādhibiyya gravité

الْجَاذِبِيَّةُ تُبْقِينَا عَلَى الْأَرْضِ.

al-jādhibiyyatu tubqīnā ‘ala l-’arḍ

La gravité nous maintient au sol.
مِقْرَاب miqrāb un télescope

أرى النجوم بـالـمـقـراب.

arā an-nujūm bil-miqrāb

Je vois des étoiles à travers le télescope.
كُسُوف kusūf une éclipse

شاهدنا الْكُسُوفَ الشمسي.

shāhadnā al-kusūf ash-shamsī.

Nous avons regardé l'éclipse solaire.
دَارَ dāra orbiter

يَدُورُ القَمَرُ حَوْلَ الكَوْكَبِ.

yadūru al-qamaru ḥawla al-kawkab.

La lune orbite autour de la planète.
قَمَرٌ صِنَاعِيّ qamar ṣināʿī un satellite

يَدُورُ القَمَرُ الصِّنَاعِيُّ حَوْلَ الأَرْضِ.

yadūru al-qamar aṣ-ṣināʿī ḥawla al-arḍ.

Le satellite est en orbite autour de la Terre.

Leçon 42 · Ciel, soleil et étoiles 12 mots

شَمْس shams un soleil

تُشْرِقُ الشَّمْسُ فِي السَّمَاءِ.

tushriqu ash-shamsu fis-samāʾ

Le soleil brille dans le ciel.
قَمَر qamar une lune

أَرَى الْقَمَرَ الْمُنِيرَ.

ara al-qamara al-muneer

Je vois la lune brillante.
نَجْم najm une étoile

أرى نَجْمًا ساطعًا.

Arā najman sāṭiʿan.

Je vois une étoile brillante.
سَمَاء samāʾ un ciel

تُحَلِّقُ الطُّيُورُ فِي السَّمَاءِ.

tuḥalliquṭ-ṭuyūru fis-samāʾi

Les oiseaux volent dans le ciel.
سَحَابَة saḥāba un nuage

سَحَابَةٌ مُظْلِمَةٌ تُخْفِي الشَّمْسَ.

saḥābatun muẓlima tukhfī ash-shams

Un nuage sombre cache le soleil.
مَطَر maṭar une pluie

يَنْزِلُ الْمَطَرُ مِنَ السَّمَاءِ.

yanzilu al-maṭaru min as-samā'

La pluie tombe du ciel.
رِيح rīḥ un vent

نَشْعُرُ بالرِّيحِ البَارِدَةِ.

nashʿuru bir-rīḥi l-bāridah

On sent le vent froid.
عَاصِفَة ʿāṣifa une tempête

كَسَرَتِ الْعَاصِفَةُ الْقَوِيَّةُ الْأَشْجَارَ.

kasarat al-ʿāṣifatu al-qawiyyatu al-ashjār

La forte tempête a brisé les arbres.
قَوْسُ قُزَح qaws quzaḥ un arc-en-ciel

أرى قوس قزح في السماء.

Arā qaws quzaḥ fis-samā’.

Je vois un arc-en-ciel dans le ciel.
ظِلّ ẓill une ombre

أَرى ظِلًّا مُظلِمًا.

Arā ẓillan muẓliman.

Je vois une ombre sombre.
غُرُوب ghurūb un coucher de soleil

شاهدنا الغروب الجميل.

shāhadnā al-ghurūb al-jamīl

Nous avons regardé le magnifique coucher de soleil.
رَعْد raʿd un tonnerre

سَمِعْنَا الرَّعْدَ القَوِيَّ.

samiʿnā ar-raʿda al-qawī

Nous avons entendu le grondement du tonnerre.