アラビア語の自然・植物

الغابة مليئة بالأشجار.

al-ghāba malī'a bil-ashjār.

森は木でいっぱいです。

مياه النهر باردة وصافية.

miyah an-nahr barida wa-safiya.

その川は水が冷たくてきれいです。

تَسْبَحُ في البُحَيْرَة العَمِيقَة.

Tasbaḥu fi al-buḥayrati al-ʿamīqa.

彼女は深い湖で泳ぎます。

تَسَلَّقوا الجبل العالي.

Tasallaqu al-jabal al-ʿali.

彼らは高い山に登りました。

يُحِبُّ بيتر الطبيعة.

Yuḥibbu Bītar aṭ-ṭabīʿa.

ピーターさんは自然が大好きです。

هذا ساحل جميل.

hādhā sāḥil jamīl.

これは美しい海岸です。

يعيش على جزيرة صغيرة.

yaʿīshu ʿalā jazīrah ṣaghīrah.

彼は小さな島に住んでいます。

الصحراء مكان جاف جداً.

aṣ-ṣaḥrāʾ makān jāff jiddan.

砂漠はとても乾燥している場所です。

الوادي أخضر وواسع.

al-wādī 'akhḍar wa-wāsi'.

その谷は緑で広いです。

رأوا شلالاً جميلاً.

Ra'aw shallālan jamīlan.

彼らは美しい滝を見ました。

ذلك الجرف مرتفع جداً.

thalika al-jurfu murtafi'un jiddan.

あの崖はとても高いです。

تحب المشي في المروج.

Tuḥibbu al-mashya fī al-murūj.

彼女は草原を歩くのが好きです。

يَنَامُ الكَلْبُ تَحْتَ الشَّجَرَةِ.

yanāmu al-kalbu taḥta ash-shajara.

犬が木の下で眠っています。

الزهرة الحمراء جميلة.

az-zahra al-ḥamrā' jamīla.

その赤い花は美しいです。

سَقَطَتْ وَرَقَةٌ مِنَ الشَّجَرَةِ.

saqaṭat waraqatun min ash-shajarah

木から葉が落ちた。

تَأْكُلُ الْبَقَرَةُ الْعُشْبَ.

ta'kulu l-baqaratu l-ʿushba.

牛が草を食べています。

النَّبَاتُ لَهُ أَوْرَاقٌ خَضْرَاءُ.

an-nabātu lahu awrāqun khaḍrā’

その植物は緑の葉をしています。

رَفَعَ الرَّجُلُ الصَّخْرَةَ الثَّقِيلَةَ.

rafaʿa ar-rajulu aṣ-ṣakhrata ath-thaqīla.

その男は重い岩を持ち上げた。

وَجَدْتُ حَجَرًا ثَقِيلًا.

wajadtu ḥajaran thaqīlan.

重い石を見つけました。

يَجْلِسُ الطَّائِرُ عَلَى الْغُصْنِ.

yajlisu aṭ-ṭā'iru ‘ala l-ghuṣni

鳥が枝にとまっています。

لِهَذِهِ النَّبْتَةِ جِذْرٌ طَوِيلٌ.

li-hadhihi an-nabtati jidhrun tawil.

この植物には長い根があります。

يَزرَعُ الفَلّاحُ البِذْرَةَ في التُّربة.

yazraʿu al-fallāḥu al-bidhrata fi-t-turbah

農家が種をまきます。

الطائر يختبئ في الشُجَيْرَة.

at-ta'ir yakhtabi' fi ash-shujayrah

鳥が茂みの中に隠れています。

أحتاجُ إلى خشبًا من أجلِ النار.

aḥtāju ilā khashaban min ajli an-nār.

焚き火のために薪が必要です。

يُحِبّ الريف الهادئ.

yuḥibbu ar-rīfa al-hādiʾ.

彼は静かな田舎が好きです。

يعيش أجدادي في قرية صغيرة.

Ya'eeshu ajdadi fi qaryatin saghira.

私の祖父母は小さな村に住んでいます。

يلعبون في الحقل.

yalʿabūna fī al-ḥaql.

彼らは野原で遊びます。

هذه نزهة جميلة في الغابة.

Hādhihi nuzha jamīla fil-ghāba.

これは森の中の素敵な散歩です。

رأت أبقاراً في المرعى.

ra'at abqāran fī l-marʿā.

彼女は牧草地で牛を見ました。

أحب صوت الجدول.

Uḥibbu ṣawt al-jadwal.

私は小川の音が好きです。

الْمَمَرُّ يُؤَدِّي إِلَى الْمَنْزِلِ.

al-mamarru yu'addi ila al-manzil.

その道は家に続いています。

يَمْشِيَانِ فِي دَرْبِ الْغَابَةِ مَعًا.

yamshiyani fi darbi al-ghabati ma'an.

彼らは一緒に森の小道を歩きます。

النزهة هي غداء ممتع في الهواء الطلق.

an-nuzha hiya ghadaa' mumti' fil-hawaa' at-talq.

ピクニックは楽しい屋外のランチです。

تحب تصوير الحياة البرية.

Tuḥibbu taṣwīr al-ḥayāh al-barriyyah.

彼女は野生動物の写真を撮るのが大好きです。

يُمْكِنُكَ رُؤْيَة بيت المزرعة القديم.

Yumkinuka ru'yat bayt al-mazra'a al-qadim.

古い農家が見えます。

شاركوني وجهة نظرهم.

shaarakuunii wijhata naẓarihim.

彼らは自分の考えを私に話してくれました。