Resor på tjeckiska
Ord för att resa på tjeckiska: palubní lístek (ett boardingkort), pasová kontrola (en passkontroll), recepce (en reception), dvoulůžkový pokoj (ett dubbelsrum), odjezdová tabule (en avgångstavla), muzeum (ett museum). Här nedanför finns alla 60 ord från lektionerna 169, 168, 170, 174 och 175 i Flashcardly-kursen, vart och ett med bild och naturligt uttal.
Lär dig de här 60 orden i appen
Med bilder, naturligt uttal, och varje ord kommer tillbaka precis innan du skulle glömma det. Gratis för iPhone och Android.
Skanna med mobilkameran Din pdf laddas ned
Att skriva ut är första steget. Flashcardly får orden att fastna: varje ord kommer tillbaka precis innan du skulle glömma det, med naturligt uttal.
Resor på tjeckiska: alla 60 ord
Tryck på en bild för att höra den.
Den svenska översättningen är dold. Säg ordet och tryck sedan på den grå rutan för att se om du hade rätt.
Lektion 169 · Flygresor 12 ord
- terminál en terminal
Čekala u letištního terminálu.
Hon väntade nära flygplatsens terminal.
- odbavovací přepážka en incheckningsdisk
Viděl jsem odbavovací přepážku.
Jag såg incheckningsdisken.
- palubní lístek ett boardingkort
Tohle je můj palubní lístek.
Det här är mitt boardingkort.
- branka en gate
Kde je brána pro náš let?
Var är gaten för vårt flyg?
- bezpečnostní prohlídka en säkerhetskontroll
Už jsi někdy neprošel bezpečnostní prohlídkou?
Har du någonsin misslyckats i en säkerhetskontroll?
- příruční zavazadlo ett handbagage
Má také příruční zavazadlo.
Han har ett handbagage också.
- odbavené zavazadlo ett incheckat bagage
Tohle je moje odbavené zavazadlo.
Det här är mitt incheckade bagage.
- výdej zavazadel en bagageutlämning
Čekají u výdeje zavazadel.
De väntar vid bagageutlämningen.
- pasová kontrola en passkontroll
Kde je na tomto letišti pasová kontrola?
Var ligger passkontrollen på den här flygplatsen?
- zvyk en tull
Musíš projít celnicí.
Du måste gå igenom tullen.
- bezpečnostní pás ett bilbälte
Tento bezpečnostní pás tě udrží v bezpečí.
Det här bilbältet håller dig säker.
- turbulence turbulens
Letadlo zažilo nějakou turbulenci.
Flygplanet upplevde en del turbulens.
Lektion 168 · På stationen 12 ord
- odjezdová tabule en avgångstavla
Odjezdová tabule ukazuje vlaky.
Avgångstavlan visar tågen.
- příletová tabule en ankomsttavla
Dnes jsme zkontrolovali příletovou tabuli.
Vi kollade på ankomsttavlan idag.
- automat na jízdenky en biljettautomat
Rychle použila automat na jízdenky.
Hon använde biljettautomaten snabbt.
- označit si jízdenku stämpla din biljett
Musíš si označit jízdenku hned teď.
Du måste stämpla din biljett nu.
- přímý vlak ett direkttåg
Ten přímý vlak přijede velmi brzy.
Det där direkttåget anländer väldigt snart.
- rychlík ett snabbtåg
Rychlík je velmi rychlý.
Ett snabbtåg är mycket snabbt.
- přestoupit byta tåg
Na nádraží přestoupíme.
Vi byter tåg på stationen.
- poslední vlak sista tåget
Zmeškal poslední vlak domů.
Han missade sista tåget hem.
- první vlak första tåget
Snadno stihli první vlak.
De hann enkelt med det första tåget.
- místenka en platsreservation
Potřebuji místenku na zítřek.
Jag behöver en platsreservation för imorgon.
- místo u okna en fönsterplats
To je moje místo u okna.
Det där är min fönsterplats.
- sedadlo do uličky en gångplats
Sedadlo do uličky je velmi dobré.
Gångplatsen är mycket bra.
Lektion 170 · Hotell och vistelser 12 ord
- recepce en reception
Recepce v hotelu je ochotná.
Receptionen på hotellet är hjälpsam.
- dvoulůžkový pokoj ett dubbelsrum
Zarezervovali si dvoulůžkový pokoj online.
De bokade ett dubbelrum online.
- jednolůžkový pokoj ett enkelrum
Zarezervoval jsem si tam jednolůžkový pokoj.
Jag bokade ett enkelrum där.
- klíčová karta ett nyckelkort
Tohle je moje vstupní karta.
Det här är mitt nyckelkort.
- check-in en incheckning
Právě si dělá check-in.
Hon gör sin incheckning nu.
- pokladna en utcheckning
Teď vyřizují odhlášení.
De gör sin utcheckning nu.
- pokojová služba rumsservice
Kdo zvedl telefon na pokojové službě?
Vem svarade i telefonen på rumsservice?
- úklid en städning
Tento hotel nabízí denní úklid.
Det här hotellet erbjuder daglig städning.
- nerušit stör ej
Neruš spícího hosta.
Stör ej den sovande gästen.
- klimatizace luftkonditionering
Ten pokoj potřebuje klimatizaci.
Det rummet behöver luftkonditionering.
- výtah en hiss
Výtah jezdí nahoru a dolů.
Hissen går upp och ner.
- úschovna zavazadel en bagageförvaring
Kolik stojí úschovna zavazadel na den?
Vad kostar bagageförvaring per dag?
Lektion 174 · Sevärdheter och turer 12 ord
- prohlídka s průvodcem en guidad tur
Prohlídka s průvodcem nám ukazuje místa.
En guidad tur visar oss platser.
- průvodce en reseledare
Pěkně poděkovala průvodci.
Hon tackade reseledaren artigt.
- muzeum ett museum
To muzeum má spoustu starých artefaktů.
Museet har många gamla föremål.
- galerie ett konstgalleri
Dnes navštívili uměleckou galerii.
De besökte ett konstgalleri idag.
- katedrála en katedral
Tato katedrála má velmi vysoké věže.
Den här katedralen har väldigt höga torn.
- hrad ett slott
Nakreslila obrázek hradu.
Hon ritade en bild av ett slott.
- kostel en kyrka
Kostel se nachází v centru města.
En kyrka ligger i stadens centrum.
- mešita en moské
Dnes navštívili krásnou mešitu.
De besökte en vacker moské idag.
- vstupné en inträdesavgift
Dnes jsme zaplatili vstupné.
Vi betalade inträdesavgiften idag.
- otevírací doba öppettider
Jaká je vaše otevírací doba?
Vilka är era öppettider?
- suvenýr en souvenir
Tenhle suvenýr je z mého výletu.
Den där souveniren är från min resa.
- místo srazu en mötesplats
Snadno našel místo srazu.
Han hittade mötesplatsen enkelt.
Lektion 175 · Reseplaner 12 ord
- itinerář en resplan
Řídili se svým podrobným itinerářem.
De följde sin detaljerade resplan.
- pouto en anslutning
Nesmíme zmeškat tenhle spoj!
Vi får inte missa den här anslutningen!
- mezipřistání en mellanlandning
Dnes máš dlouhé mezipřistání.
Du har en lång mellanlandning idag.
- převést byta
Může přestoupit na jiný let.
Hon kan byta till ett annat flyg.
- čas odjezdu en avgångstid
To je teď čas odjezdu.
Det är avgångstid nu.
- čas příjezdu en ankomsttid
Čas příjezdu je téměř poledne.
Ankomsttiden är nästan tolv.
- potvrzení en bekräftelse
Potřebují potvrzení letu.
De behöver en flygbekräftelse.
- rezervační kód en bokningsreferens
Kde najdu svůj rezervační kód?
Var kan jag hitta min bokningsreferens?
- zrušit avboka
Musím tu rezervaci okamžitě zrušit.
Jag måste avboka bokningen på en gång.
- změnit ändra
Můžeš změnit rezervaci u přepážky.
Du kan ändra bokningen i receptionen.
- nadměrné zavazadlo ett extra bagage
Nadměrné zavazadlo může být drahé.
Extra bagage kan vara dyrt.
- cestovní pojištění en reseförsäkring
Potřebuje cestovní pojištění pro jistotu.
Han behöver en reseförsäkring för säkerhets skull.
Gratis för privat bruk och i undervisningen. Pluggar du med papperskort? Så här sorterar du dem i lådor.
Snabbquiz
Fem frågor om orden på den här sidan.
Få orden att fastna
Appen tar fram varje ord igen precis innan du skulle glömma det. Gratis för iPhone och Android.
Fler glosor på tjeckiska
Glosor på tjeckiska efter ämne
Ordlistor
Resor på andra språk
Arabiska 
Rumänska Resor på tjeckiska: lär dig orden i lektioner på fem minuter.
Bilder, naturligt uttal och repetition i rätt tid, så att orden fastnar. Gratis för iPhone och Android.
Skanna med mobilkameran för att hämta appen.
