Feste e ricorrenze in arabo

Le feste in arabo: عِيدُ مِيلَاد (ʿīd mīlād, un compleanno), حَفْلَة (ḥafla, una festa), كَعْكَة (ka'ka, una torta), زَفَاف (zafāf, un matrimonio), رَأْس السَّنَة (ra's as-sanah, Capodanno), أَلْعَابٌ نَارِيَّة (al'āb nāriyya, dei fuochi d'artificio). Qui sotto trovi tutte le 12 parole di questo argomento, dalla lezione 135 del corso di Flashcardly, ognuna con immagine e pronuncia nativa.

Impara queste 12 parole con l’app

Con immagini, pronuncia nativa e ogni parola che torna poco prima che tu la dimentichi. Gratis su iPhone e Android.

Scaricala gratis

Inquadra con la fotocamera del telefono

Flashcard da stampare (PDF)108 KB · 2 pagine Lista di parole (CSV)Anki · Quizlet · Excel2 KB

Feste e ricorrenze in arabo: tutte le 12 parole

Tocca un’immagine per ascoltarla.

Lezione 135 · Celebrazioni e festività 12 parole

عِيدُ مِيلَاد ʿīd mīlād un compleanno

ذلك عيد ميلاد أختي.

Thalika 'idu miladi ukhti.

È il compleanno di mia sorella.
حَفْلَة ḥafla una festa

سأذهب إلى الحفلة.

sa-adhhabu ila al-ḥafla.

Vado alla festa.
كَعْكَة ka'ka una torta

يُحِبُّونَ أَكْلَ الكَعْك.

yuḥibbūna ʾakla l-kaʿk.

A loro piace mangiare la torta.
شَمْعَة sham'a una candela

هي تحب شموع عيد الميلاد.

Hiya tuhibbu shumuu' 'iid al-miilaad.

Le piacciono le candele di compleanno.
بِطَاقَةُ عِيدِ مِيلَاد biṭāqat ʿīd mīlād un biglietto di compleanno

هذه بطاقة عيد ميلاد جميلة.

hādhihi biṭāqat ʿīd mīlād jamīla.

Questo è un bel biglietto di compleanno.
زَفَاف zafāf un matrimonio

الزفاف وقت سعيد.

az-zafāf waqt saʿīd.

Un matrimonio è un momento felice.
ذِكْرَى سَنَوِيَّة dhikrā sanawiyya un anniversario

يحتفلون بذكراهم السنوية كل عام.

Yaḥtafilūna bi-dhikrāhum as-sanawiyyah kulla ʿām.

Festeggiano il loro anniversario ogni anno.
تَخَرُّج takharruj una laurea

حَضَرَتْ حَفْلَ تَخَرُّجِهَا.

Hadarat hafla takharrujiha.

Ha partecipato alla sua cerimonia di laurea.
رَأْس السَّنَة ra's as-sanah Capodanno

رأس السنة وقت سعيد.

Ra's as-sanah waqt sa'eed.

Capodanno è un momento felice.
مَهْرَجَان mahrajan una festa

المهرجان يجمع الناس.

al-mahrajan yajmaʿ an-nās.

Una festa unisce le persone.
مَوْكِب mawkib una parata

شاهدنا الموكب الملون.

shaahadnaa al-mawkib al-mulawwan.

Abbiamo visto la parata colorata.
أَلْعَابٌ نَارِيَّة al'āb nāriyya dei fuochi d'artificio

تُضِيءُ الألعاب النارية الليل.

tuDii'u al-al'aab an-naariyya al-layl.

I fuochi d'artificio illuminano la notte.