Conversazione di base in arabo

Frasi di conversazione in arabo: كَيْفَ تَسِيرُ الأُمُور؟ (kayfa tasīr al-umūr?, Come va?), كَيْفَ يَوْمُكَ؟ (Kayfa yawmuka?, Come va la giornata?), أَتَمَنَّى لَكَ يَوْمًا سَعِيدًا (atamannā laka yawman saʿīdan, Buona giornata), اِنْتَبِهْ لِنَفْسِك (intabih linafsik, Stai bene), حَظّاً سَعِيداً (ḥaẓẓan saʿīdan, Buona fortuna!), مَبْرُوك (mabrūk, Congratulazioni!). Qui sotto trovi tutte le 36 parole di questo argomento, dalle lezioni 10, 114 e 115 del corso di Flashcardly, ognuna con immagine e pronuncia nativa.

Impara queste 36 parole con l’app

Con immagini, pronuncia nativa e ogni parola che torna poco prima che tu la dimentichi. Gratis su iPhone e Android.

Scaricala gratis

Inquadra con la fotocamera del telefono

Flashcard da stampare (PDF)241 KB · 5 pagine Lista di parole (CSV)Anki · Quizlet · Excel8 KB

Conversazione di base in arabo: tutte le 36 parole

Tocca un’immagine per ascoltarla.

Lezione 10 · Convenevoli veloci 12 parole

كَيْفَ تَسِيرُ الأُمُور؟ kayfa tasīr al-umūr? Come va?

كيف تسير الأمور؟

Kayfa tasīru al-umūr?

Come va?
لَمْ نَرَكَ مُنْذُ فَتْرَةٍ طَوِيلَة lam naraka mundhu fatra tawila Quanto tempo!

لَمْ نَرَكَ مُنْذُ فَتْرَةٍ طَوِيلَة.

Lam naraka mundhu fatratin ṭawīlah.

Quanto tempo!
تَسْتَمْتِعُ tastamtiʿu Cosa ti piace?

بِمَاذَا تَسْتَمْتِعُ؟

bimādhā tastamtiʿu?

Cosa ti piace?
مَاذَا تَفْعَلُ؟ mādha tafʿal? Cosa fai?

مَاذَا تَفْعَلُ الآن؟

mādha tafʿal al-ān?

Cosa fai adesso?
أَتَمَنَّى لَكَ يَوْمًا سَعِيدًا atamannā laka yawman saʿīdan Buona giornata

أَتَمَنَّى لَكَ يَوْمًا سَعِيدًا يا جون!

atamannā laka yawman saʿīdan yā Jūn!

Buona giornata, John!
اِنْتَبِهْ لِنَفْسِك intabih linafsik Stai bene

اِنْتَبِهْ لِنَفْسِكَ. أراك غداً.

Intabih linafsik. Araka ghadan.

Stai bene. Ci vediamo domani.
حَظّاً سَعِيداً ḥaẓẓan saʿīdan Buona fortuna!

حَظّاً سَعِيداً! أنا أؤمن بك!

ḥaẓẓan saʿīdan! ʾanā ʾuʾminu bik!

Buona fortuna! Credo in te!
مَبْرُوك mabrūk Congratulazioni!

مبروك! لقد أَنْهَيْتَ العمل الشاق.

mabrūk! laqad anhayta al-ʿamal ash-shāqq.

Congratulazioni! Hai finito il duro lavoro.
فِي صِحَّتِكَ fī ṣiḥḥatik Cin cin!

فِي صِحَّتِكَ!

Fi ṣiḥḥatika!

Cin cin!
لا مُشْكِلَة la mushkila Nessun problema

لا مشكلة، يمكنني مساعدتك.

lā mushkila, yumkinunī musāʿadatak.

Nessun problema, posso aiutarti.
لَا تَقْلَقْ la taqlaq Non preoccuparti

لَا تَقْلَقْ، سَيَكُونُ كُلُّ شَيْءٍ بِخَيْر.

la taqlaq, sayakunu kullu shay'in bikhayr.

Non preoccuparti, andrà tutto bene.
يَبْدُو جَيِّداً yabdū jayyidan Va bene

يَبْدُو جَيِّداً بالنسبة لي، شكراً!

Yabdū jayyidan bin-nisbati lī, shukran!

Va bene per me, grazie!

Lezione 114 · Avvii di conversazione 12 parole

كَيْفَ يَوْمُكَ؟ Kayfa yawmuka? Come va la giornata?

كَيْفَ يَوْمُكَ؟

Kayfa yawmuka?

Come va la giornata?
عُطْلَةُ نِهَايَةِ الأُسْبُوع ʿuṭlat nihāyat al-usbūʿ Com'è andato il tuo fine settimana?

كَيْفَ كَانَتْ عُطْلَتُكَ لِنِهَايَةِ الأُسْبُوعِ؟

kayfa kānat ʿuṭlatuka li-nihāyat al-usbūʿ?

Com'è andato il tuo fine settimana?
خُطَط khuṭaṭ Quali sono i tuoi piani per oggi?

ما هي خُطَطُكَ لليوم؟

mā hiya khuṭaṭuka lil-yawm?

Quali sono i tuoi piani per oggi?
كَيْفَ الْجَوّ؟ kayf al-jaww? Com'è il tempo?

كيف الجو؟

Kayfa al-jaww?

Com'è il tempo?
شَاهَدْتَ shahadta Hai guardato

هل شَاهَدْتَ المباراة؟

Hal shaahadta al-mubaaraah?

Hai guardato la partita?
كَيْفَ كَانَ؟ kayfa kāna? Com'è andata?

كَيْفَ كَانَ؟ هل استمتعت به؟

Kayfa kāna? Hal istamtaʿta bihi?

Com'è andata? Ti è piaciuta?
حَدِّثْنِي عَنْ ḥaddithnī ʿan Parlami di

حَدِّثْنِي عَنْ يَوْمِك.

ḥaddithnī ʿan yawmik.

Parlami della tua giornata.
هذا رائع hādhā rāʾiʿ È forte!

هذا رائع، أنا أوافق.

hādhā rā'iʿ, anā uwāfiq.

È forte, sono d'accordo.
حَقًّا؟ ḥaqqan? Davvero?

حَقًّا؟ هل هذا صحيح؟

Ḥaqqan? Hal hādhā ṣaḥīḥ?

Davvero? È vero?
مُسْتَحِيل! mustaḥīl! Non ci credo!

مُسْتَحِيل! لم أرَ ذلك أبداً!

Mustaheel! Lam ara dhalika abadan!

Non ci credo! Non l'ho mai visto!
رَأَى ra'ā Capisco

أرى. أنا أفهم الآن.

Ara. Ana afhamu al-'an.

Capisco. Adesso capisco.
مُثِير لِلِاهْتِمَام muthīr lil-ihtimām Interessante.

مثير للاهتمام. لم أرَ الأمر بهذه الطريقة من قبل.

Mutheer lil-ihtimaam. Lam aral-amra bi-hadhihi at-tareeqati min qabl.

Interessante. Non l'avevo mai vista così.

Lezione 115 · Spunti per chiacchierare 12 parole

عَلَى فِكْرَة ʿala fikra A proposito

على فكرة، سُرِرْتُ بلقائك.

ʿalā fikrah, surirtu biliqāʾik.

A proposito, piacere di conoscerti.
عَلَى أَيِّ حَال ʿala ayyi ḥāl comunque

يجب أن نذهب عَلَى أَيِّ حَال.

Yajibu an nadhhaba ʿalā ayyi ḥāl.

Dovremmo andare comunque.
فِعْلِيًّا fiʿliyyan In realtà

في الواقع، كان الفيلم جميلاً جداً.

fī l-wāqiʿ, kāna l-fīlm jamīlan jiddan.

In realtà, il film era molto bello.
بِصَرَاحَة bi-ṣarāḥa a dire il vero

بِصَرَاحَة، أَنَا مُتْعَب.

bi-ṣarāḥa, ana mut'ab.

A dire il vero, sono stanco.
لا مُشْكِلَة lā mushkila Non ti preoccupare

لا مشكلة، سيكون كل شيء على ما يرام.

la mushkila, sayakun kullu shay'in 'ala ma yuram.

Non ti preoccupare, andrà tutto bene.
عَرَفَ / يَعْرِفُ taʿrif Sai

تعرف، أعتقد أننا التقينا من قبل.

Ta'rif, a'taqidu annana iltaqayna min qabl.

Sai, mi sembra che ci siamo già incontrati.
عَنَى / يَعْنِي ya'ni voglio dire

يَعْنِي، الجو يبدو لطيفاً.

Ya'ni, al-jaww yabdu latifan.

Voglio dire, il tempo sembra davvero bello.
حَسَنًا ḥasanan beh

حَسَنًا، هذا يعتمد على كيف ترى الأمر.

ḥasanan, hadha yaʿtamidu ʿala kayfa tara al-amr.

Beh, dipende come la vedi.
هذا يُذَكِّرُنِي hādhā yudhak-kirunī Questo mi ricorda

هذا يذكرني، لديّ موعد.

hādhā yudhakkirunī, ladayya mawʿid.

Questo mi ricorda, ho un appuntamento.
بِاخْتِصَار bi-khtiṣār per farla breve

بِاخْتِصَار، لَقَدْ فُزْت.

Bikhtiṣār, laqad fuzt.

Per farla breve, ho vinto.
كَمَا كُنْتُ أَقُول kama kuntu aqul Come stavo dicendo

كما كنت أقول، لا بأس.

kamā kuntu aqūl, lā ba's.

Come stavo dicendo, va bene.
عَلَى حَدِّ عِلْمِي ʿala haddi ʿilmi per quanto ne so

عَلَى حَدِّ عِلْمِي، المحطة هناك.

ʿalā ḥaddi ʿilmī, al-maḥaṭṭatu hunāk.

Per quanto ne so, la stazione è lì.