L’alfabeto arabo

L’arabo ha 28 lettere e si scrive da destra a sinistra. Quasi tutte le lettere si legano alla successiva e cambiano forma, quindi ognuna ha fino a quattro forme. Le vocali brevi di solito non si scrivono. Tocca una lettera per sentirne il nome e il suono.

Impara l’arabo con l’app

Con immagini, pronuncia nativa e ogni parola che torna poco prima che tu la dimentichi. Gratis su iPhone e Android.

Scaricala gratis

Inquadra con la fotocamera del telefono

Tabella da stampare (PDF)50 KB · 1 pagina

Tutte le 28 lettere

Tocca una lettera per sentirne il nome e il suono.

أَلِف alif ā / ʼ · Una a lunga, oppure il sostegno della hamza, un colpo di glottide (أ إ).
بَاء bāʼ b · b come in «bocca».
تَاء tāʼ t · t come in «tetto».
ثَاء thāʼ th · Come il th inglese di «think».
جِيم jīm j · g dolce come in «giro» (in Egitto g dura).
حَاء ḥāʼ ḥ · Una h forte e soffiata, dal fondo della gola.
خَاء khāʼ kh · Come il ch tedesco di «Bach».
دَال dāl d · d come in «dado».
ذَال dhāl dh · Come il th inglese di «this».
رَاء rāʼ r · r come in «raro».
زَاي zāy z · s sonora come in «rosa».
سِين sīn s · s come in «sole».
شِين shīn sh · sc come in «scena».
صَاد ṣād ṣ · Una s «pesante»: la lingua arretra e il suono è più scuro di س.
ضَاد ḍād ḍ · Una d «pesante», articolata come ص.
طَاء ṭāʼ ṭ · Una t «pesante», articolata come ص.
ظَاء ẓāʼ ẓ · Un th di «this» «pesante»; in molti dialetti una z pesante.
عَيْن ʿayn ʿ · Una contrazione della gola con la voce; in italiano non esiste.
غَيْن ghayn gh · Come la r francese, gorgogliata in gola.
فَاء fāʼ f · f come in «festa».
قَاف qāf q · Una c dura pronunciata molto indietro, all’ugola.
كَاف kāf k · c dura come in «casa».
لَام lām l · l come in «luna».
مِيم mīm m · m come in «mano».
نُون nūn n · n come in «naso».
هَاء hāʼ h · Una h aspirata, come nell’inglese «hat».
وَاو wāw w / ū · u semiconsonante come in «uomo», oppure una u lunga.
يَاء yāʼ y / ī · i semiconsonante come in «ieri», oppure una i lunga.

Le quattro forme di ogni lettera

Una lettera cambia forma secondo la sua posizione nella parola: da sola, all’inizio, in mezzo o alla fine. La linea (ـ) mostra dove si lega alla vicina.

Forme delle lettere arabe: isolata, iniziale, mediana e finale
Lettera	Isolata	Inizio	Mezzo	Fine
alif non si lega mai alla lettera successiva	ا	ا	ـا	ـا
bāʼ	ب	بـ	ـبـ	ـب
tāʼ	ت	تـ	ـتـ	ـت
thāʼ	ث	ثـ	ـثـ	ـث
jīm	ج	جـ	ـجـ	ـج
ḥāʼ	ح	حـ	ـحـ	ـح
khāʼ	خ	خـ	ـخـ	ـخ
dāl non si lega mai alla lettera successiva	د	د	ـد	ـد
dhāl non si lega mai alla lettera successiva	ذ	ذ	ـذ	ـذ
rāʼ non si lega mai alla lettera successiva	ر	ر	ـر	ـر
zāy non si lega mai alla lettera successiva	ز	ز	ـز	ـز
sīn	س	سـ	ـسـ	ـس
shīn	ش	شـ	ـشـ	ـش
ṣād	ص	صـ	ـصـ	ـص
ḍād	ض	ضـ	ـضـ	ـض
ṭāʼ	ط	طـ	ـطـ	ـط
ẓāʼ	ظ	ظـ	ـظـ	ـظ
ʿayn	ع	عـ	ـعـ	ـع
ghayn	غ	غـ	ـغـ	ـغ
fāʼ	ف	فـ	ـفـ	ـف
qāf	ق	قـ	ـقـ	ـق
kāf	ك	كـ	ـكـ	ـك
lām	ل	لـ	ـلـ	ـل
mīm	م	مـ	ـمـ	ـم
nūn	ن	نـ	ـنـ	ـن
hāʼ	ه	هـ	ـهـ	ـه
wāw non si lega mai alla lettera successiva	و	و	ـو	ـو
yāʼ	ي	يـ	ـيـ	ـي

6 lettere che non si legano mai alla successiva

ا د ذ ر ز و si legano alla lettera prima, mai a quella dopo, che riparte nella sua forma iniziale. Per questo le parole arabe hanno piccoli spazi.

ل seguita da ا si scrive come un solo segno: لا (lā).

Le vocali brevi (harakat)

Le vocali brevi sono piccoli segni sopra o sotto una lettera. L’arabo di tutti i giorni (giornali, libri, cartelli) non le scrive; il Corano, i libri per bambini e i testi per chi studia sì.

Segno	Nome	Suono
	Fatha	a breve · ba
	Kasra	i breve · bi
	Damma	u breve · bu
بْ	Sukun	nessuna vocale dopo la lettera
بّ	Shadda	la lettera è raddoppiata

Lettere solari e lunari

L’articolo ال (al-) si scrive uguale davanti a ogni nome. Davanti alle 14 lettere solari la l non si pronuncia e la lettera successiva raddoppia; davanti alle 14 lettere lunari la l si sente.

Lettere solari

تثدذرزسشصضطظلن