Hobby e passatempi in arabo

Gli hobby in arabo: قَرَأَ (qara'a, lettura), رَسْمَة (rasma, un disegno), غَنَّى (ghannā, cantare), رَقَصَ (raqaṣa, ballare), تَنَزَّهَ (tanazzaha, un escursionismo), سَبَحَ (sabaḥa, un nuoto). Qui sotto trovi tutte le 36 parole di questo argomento, dalle lezioni 148, 150 e 151 del corso di Flashcardly, ognuna con immagine e pronuncia nativa.

Impara queste 36 parole con l’app

Con immagini, pronuncia nativa e ogni parola che torna poco prima che tu la dimentichi. Gratis su iPhone e Android.

Scaricala gratis

Inquadra con la fotocamera del telefono

Flashcard da stampare (PDF)220 KB · 5 pagine Lista di parole (CSV)Anki · Quizlet · Excel8 KB

Hobby e passatempi in arabo: tutte le 36 parole

Tocca un’immagine per ascoltarla.

Lezione 148 · Hobby e tempo libero 12 parole

رِيَاضَة riyāḍa uno sport

أستمتع بممارسة الرياضة في الخارج.

astamtiʿu bi-mumārasati ar-riyāḍati fī l-khārij.

Mi piace fare sport all'aperto.
مُوسِيقَى mūsīqā una musica

تلك الموسيقى تبدو جميلة جداً.

tilka al-mūsīqā tabdū jamīla jiddan.

Quella musica è molto bella.
فِيلْم film un film

في أي وقت يبدأ الفيلم؟

Fi ayyi waqt yabda' al-film?

A che ora inizia il film?
قَرَأَ qara'a lettura

هم يستمتعون بقراءة الكتب يومياً.

hum yastamti'ūna bi-qirā'ati l-kutubi yawmiyyan.

Si godono la lettura di libri ogni giorno.
رَسْمَة rasma un disegno

هذه رسمة جميلة.

Hadhihi rasma jamila.

Questo è un bel disegno.
لَوْحَة lawḥa un quadro

هي تُحِبّ اللوحة كثيراً.

hiya tuḥibbu al-lawḥa kathīran.

Le piace molto il quadro.
تَصْوِير taṣwīr una fotografia

أُحِبّ التصوير كهواية.

Uḥibbu at-taṣwīr ka-hiwāya.

Mi piace la fotografia come hobby.
جِيتَار gītār una chitarra

يعزف على الجيتار جيداً.

yaʿzifu ʿalā al-jītār jayyidan.

Suona bene la chitarra.
غَنَّى ghannā cantare

يستمتعون بأن يغنوا كل يوم.

yastamtiʿūna bi-an yughannū kulla yawm.

Si divertono a cantare ogni giorno.
رَقَصَ raqaṣa ballare

هي تحب أن ترقص في الحفلات.

Hiya tuḥibbu an tarquṣa fī al-ḥafalāt.

Lei ama ballare alle feste.
تَنَزَّهَ tanazzaha un escursionismo

نَسْتَمْتِعُ بالتنزه في الصيف.

nastamtiʿu bi-t-tanazzuhi fī ṣ-ṣayfi.

Ci piace l'escursionismo d'estate.
سَبَحَ sabaḥa un nuoto

أُحِبُّ السباحة في البحيرة.

uḥibbu as-sibāḥa fī-l-buḥayra.

Adoro il nuoto al lago.

Lezione 150 · Hobby creativi 12 parole

رَسْمٌ تَوْضِيحِيّ rasm tawḍīḥī uno sketch

من رَسَمَ ذلك الرسم المضحك؟

Man rasama dhālika r-rasma l-muḍḥik?

Chi ha fatto quello sketch divertente?
دَفْتَرُ رَسْم daftar rasm un quaderno da disegno

يَبْدُو دَفْتَرُ الرَّسْمِ ذَلِكَ جَدِيداً جِدّاً.

yabdu daftaru r-rasmi dhalika jadidan jiddan.

Quel quaderno da disegno sembra davvero nuovo.
قُمَاش qumāsh una tela

اللوحة القماشية فارغة وبيضاء.

Al-lawḥah al-qumāshiyyah fārighah wa-bayḍā'.

La tela è bianca e vuota.
فُرْشَاةُ رَسْم furshāt rasm un pennello

هي تستخدم فرشاة رسم صغيرة.

Hiya tastakhdim furshat rasm saghira.

Lei usa un piccolo pennello.
أَلْوَان مَائِيَّة alwān mā'iyya un acquerello

يَعْمَلُ غَالِباً بالألوان المائية والحبر.

Yaʿmalu ghāliban bil-alwān al-mā'iyyah wal-ḥibr.

Lavora principalmente ad acquerello e inchiostro.
طِلَاءُ أَكْرِيلِيك ṭilāʾ akrīlīk una pittura acrilica

هُمْ يُحِبُّونَ طلاء الأكريليك.

Hum yuḥibbūna ṭilāʾ al-akrīlīk.

A loro piace la pittura acrilica.
طِين ṭīn un'argilla

هل وعاؤك مصنوع من الطين؟

Hal wiʿāʾuka maṣnūʿ min aṭ-ṭīn?

Il tuo vaso è fatto di argilla?
تِمْثَال timthāl una scultura

يعجبنا ذلك التمثال المعدني.

yu'jibuna dhalika at-timthalu al-ma'dani.

Ci piace quella scultura di metallo.
حَاكَ / يَحِيكُ ḥāka / yaḥīku lavorare a maglia

هي تستمتع بأن تحيك أوشحة دافئة.

hiya tastamtiʿu bi-an taḥīka awshiḥa dāfi'a.

Le piace lavorare a maglia sciarpe calde.
خِيَاطَة khiyāṭah un cucito

تتحسن مهاراتها في الخياطة كل أسبوع.

Tataḥassanu mahārātuhā fī al-khiyāṭa kulla usbūʿ.

Le sue capacità di cucito migliorano ogni settimana.
خَيْط khayṭ un filo

هذا الخيط قوي جداً.

Hādhā al-khayṭ qawī jiddan.

Questo filo è molto forte.
إِبْرَة ibra un ago

يستخدمون إبرة خياطة.

Yastakhdimūna 'ibrata khiyāṭa.

Usano un ago da cucito.

Lezione 151 · Hobby all'aperto 12 parole

خَيْمَة khayma una tenda

نحتاج إلى خيمة للتخييم.

Naḥtāj ilā khaymah lit-takhyīm.

Ci serve una tenda per il campeggio.
كِيسُ نَوْم kīs nawm un sacco a pelo

كِيسُ النَّوْمِ يُبْقِيكَ دَافِئًا.

kīs an-nawm yubqīka dāfi'an.

Un sacco a pelo ti tiene caldo.
مُخَيَّم mukhayyam un campeggio

بالقرب من النهر، وجدنا مخيماً.

bil-qurbi min an-nahri, wajadna mukhayyaman.

Vicino al fiume, abbiamo trovato un campeggio.
نَارُ المُخَيَّم nār al-mukhayyam un falò

جلسوا قرب نار المخيم.

Jalasū qurba nār al-mukhayyam.

Si sono seduti vicino al falò.
مِصْبَاحٌ يَدَوِيٌّ miṣbāḥ yadawī una torcia

يحتاج إلى مصباح يدوي جديد.

yaḥtāju ilā miṣbāḥin yadawiyyin jadīd.

Ha bisogno di una nuova torcia.
بُوصَلَة būṣala una bussola

نحتاج إلى بُوصَلَة جيدة.

Naḥtāju 'ilā būṣala jayyida.

Ci serve una buona bussola.
مِنْظَار minẓār un binocolo

هذا يساعد على الرؤية بالمنظار.

hādhā yusāʿidu ʿalā ar-ru'ya bil-minẓār.

Serve a vedere con il binocolo.
حِذَاءُ التَّنَزُّه ḥidhā' at-tanazzuh gli scarponi da trekking

حذاء التنزه جيد للمسارات.

Ḥidhāʾ at-tanazzuh jayyid lil-masārāt.

Gli scarponi da trekking vanno bene per i sentieri.
خَرِيطَةُ مَسَارَات kharīṭat masārāt una cartina escursionistica

هي تستخدم خريطة مسارات كثيراً.

Hiya tastakhdim kharīṭat masārāt kathīran.

Lei usa spesso una cartina escursionistica.
طَارِد لِلْحَشَرَات ṭārid lil-ḥasharāt un antizanzare

هل أحضرت طارداً للحشرات للرحلة؟

Hal aḥḍarta ṭāridan lil-ḥasharāt lir-riḥla?

Hai portato l'antizanzare per il viaggio?
ثَرْمُوس tharmūs un thermos

ذلك الثرموس يبقي القهوة دافئة.

dhālika ath-tharmūs yubqī al-qahwa dāfi'a.

Quel thermos mantiene il caffè caldo.
حَقِيبَةُ إِسْعَافَاتٍ أَوَّلِيَّة ḥaqībat isʿāfāt awwaliyya una cassetta di pronto soccorso

نحتاج إلى حقيبة الإسعافات الأولية.

naḥtāj ʾilā ḥaqībat al-ʾisʿāfāt al-ʾawwaliyya.

Ci serve la cassetta di pronto soccorso.